这一天，礼拜一上午，月亮街78号，‘罗森’杂货店，这是店里最清闲的时间，只有两位不知因何缘故错过了发薪日大采购的妇人在选购商品。

在美林堡最贫穷的一些地方，可以说每条街上都有杂货店。杂货店的窗户很小，甚至干脆没有，光线阴暗，空间狭窄。售卖的商品只有很少种类的干的食品，以及穷人也不能俭省的日用品。

譬如茶叶、麦片、饼干、蜡烛等等，当然，这些大都也是非常劣质的货色。

简单来说，哪怕是在贫民窟里，不是最穷的家庭，也不会光顾杂货店。

甚至于赊销小贩在完成一笔生意之前，对顾客做的调查里，也包括他们会不会去附近的杂货店买东西。如果有，赊销小贩可能就要重新评估这笔生意了。

但‘罗森’不同于时下普通的杂货店，它更像是‘格罗斯广场’‘萨科齐多大街’的高级店铺，开了很大的窗户，充分引入阳光。货架整齐地靠墙贴着，摆满了种类齐全、色彩鲜艳的货物。

在货架前的是半人高的柜台，店员站在柜台后面服务顾客，顾客需要什么只消说一声，他们就会帮忙取下货物。这也是‘上等人街区’才能见到的服务了…月亮街及附近‘富人’都爱来这儿购物，这也是原因之一吧。

这能显得他们和真正的穷鬼不一样！

月亮街所在的东区，本身就是美林堡最大的贫民窟，月亮街及其附近的几条街更像是大海中的孤岛、沙漠中的绿洲。这里住的多是有技术的工人，经营状况良好的小商贩，金融城的初级办事员，附近大学的穷学生……

因为身处东区，才更加迫不及待地要与东区划清界限，各方面向中产阶级看齐。对于他们来说，经常在‘罗森’杂货店购物，也算是表明‘阶级’的方式之一。

现在服务两位妇人的是女店员贝里斯小姐，她脸上洋溢着微笑，没有东区商贩常见的粗鲁，看着极其舒心。

“嗳！我想我需要3盎司的红茶，一磅的砂糖，40磅马铃薯，1磅的黄油，4条肥皂，半磅蜡烛，4石煤炭…亲爱的，待会儿我要去面包房和肉铺，你要一起吗？”

“当然了，面包房…不过肉铺…”另一位妇人露出了厌恶的表情：“我还是不要去了，老伯特实在是太过分了，他总是搞一些小动作，用一些不好的肉代替。我想我可以在这儿买些培根，或者去别的肉铺。”

培根相比起鲜肉要耐储存的多，杂货铺里也有售卖。

“别的肉铺也不管用，都是没有信誉的人，那些外来户真是太糟糕了……”

“您说的没错…请给我4磅砂糖，4盎司的茶，4盎司的咖啡，1磅的黄油，半磅的猪油，3磅培根，半打鸡蛋，10磅马铃薯，再拿两罐炼乳——我想我还得去一趟蔬菜店，卷心菜或者洋葱？看看有什么…要我说，您在食物上实在是太节省了。”

“这也没办法，约翰一个礼拜挣15先令，我在家糊纸盒挣不到两个先令…房租两个半先令，还得送孩子去识字，太难了。”

中产阶级家庭靠男主人一个人养家，这样一位能支撑起家庭的绅士，一个礼拜最少也得挣3镑，这样一年也就是150镑了——这也是社会上认定的绅士可以结婚的最低收入，只有这样一对小夫妻才能租上有几个房间，有厨房、盥洗室的房子，才能负担中产阶级的社交，才能雇佣一个年轻的杂役女仆。

而在东区，或者任何一个贫民窟里，每个礼拜能稳定挣到10到15先令的人，就算是富人了。这个数字是一方面，稳定是另一个方面。譬如拾荒者的收入也不错，但不稳定，扫烟囱的人在冬天每礼拜也至少能挣1镑，但其他的季节就要差的多了。

贝里斯小姐又快又好地取货、算账：“茶叶每盎司一个半便士，砂糖每磅2便士，黄油每磅9便士……”

这些货物有些没有直接拿出来，譬如煤炭。煤炭很容易弄脏房子，而且大量存储也很占地方，所以杂货铺另租了一个棚子存货，买煤人得事后用小推车运回家。至于送货上门，那也可以，只是得花钱。

贝里斯小姐收钱时，杂货店又有人进来了。正在理货的另一位店员站起身露出微笑，然而在看到对方的脸之后，迅速收起了笑容：“道达尔先生？您是来找贝里斯的吗？说实话，您要是为了她好，就该早点儿做点儿实事儿，而不是现在这样……”

然而没等她说更多，贝里斯小姐先露出了惊喜的表情：“布莱恩！你怎么来了？是房子的事儿解决了吗？”

布莱恩·道达尔点了点头：“你们什么时候休息？我们去旁边的咖啡厅说话。”

贝里斯小姐连忙说：“您先去咖啡厅吧，一会儿我就来。”

布莱恩·道达尔听了对方的话，就又走出了‘罗森’杂货铺，来到了街上，钻进了杂货店旁的咖啡厅。这个时候，有人出于好奇，多看了他几眼——他特意穿着一身自己过去的旧衣服，算是尽力融入东区的环境了，但在东区的‘绿洲’月亮街，都还是显得有些格格不入。

布莱恩走进咖啡厅，直接坐在了咖啡厅靠里的一个位子上，等着那个有粗壮手臂的姑娘过来就要了一杯咖啡和一些食物——他现在已经知道了，那是咖啡馆老板的远房侄女儿。

因为贝里斯小姐在隔壁的‘罗森’杂货店做店员，他已经不是第一次来这里了。

布莱恩瞥了一眼站在传菜口与咖啡馆女主人聊天的男人，那个男人大概是附近的‘大众情人’，轻易就将平常总是粗着嗓子对食客吼来吼去，面对男人们的调戏，能更加大胆地调戏回去的‘李夫人’逗得笑了起来。不是哈哈大笑，而是像小姑娘一样矜持的笑。

他注意到了那位‘大众情人’，那是个长得很漂亮的年轻人，有一双多情的眼睛，一头闪亮的卷发…说实话，他只要穿上一身绅士的衣服，拿上一根手杖，靠着一张脸，也足够获得一个好婚事了。

只要他稍微有一点点钱，能够装出绅士的样子，哪怕是一个‘穷绅士’。

但他就是东区最普通的那种男人，那就没办法了。几乎注定要在底层人繁重的劳动中，迅速失去自己漂亮的长相和身材，再然后，一切都和普通劳工没有一点儿区别。

胡思乱想着没多久，布莱恩的食物和咖啡就送了过来。

平民咖啡厅几乎就是小餐厅的另一种说法，卖各种简单食物，以便宜、方便闻名。在这种咖啡厅吃饭，早餐通常是‘1便士套餐’，午餐和晚餐要贵不少，套餐的话，都是4便士到5便士，不含酒…这真是和布莱恩平时接触过的消费水平完全不同。

想到奥斯汀小姐随手敞开的钱袋，他心里的某个念头就更加清晰了。

不过一会儿，贝里斯小姐就来了…餐桌上的食物没动过，咖啡也只喝了一口，这些食物本来就是为贝里斯小姐点的。

在贝里斯小姐开心地吃着这份午餐时，布莱恩就说：“你说，你还是想和丹尼斯一起生活，对吗？”

贝里斯小姐的眼神中露出一丝痛苦，还有一丝希望：“是的，布莱恩，我只希望和丹尼斯一起生活…我知道丹尼斯和安东尼太太一起生活没问题，她会像照顾自己的孩子一样照顾他，但我还是舍不得他。”

“我现在很难见他一面，安东尼太太住的离东区太远了…”

布莱恩有些不耐烦地说：“丹尼斯离东区越远越好！这儿的环境根本不适合孩子的成长，如果你为那孩子好，就应该赞成这件事儿……”

贝里斯小姐不说话了，又过了一会儿，布莱恩才说：“我可以替你想想办法…给你在好社区找一所房子，让你和丹尼斯生活在一起，完全由你照顾丹尼斯，直到他够年纪去上寄宿学校…以后你也不必去杂货店工作了，我会供养你们。”

贝里斯小姐抽泣了一声，眼睛里满是喜悦。

贝里斯小姐是布莱恩的情人，至于‘丹尼斯’，其实是他们的孩子，那孩子才两岁半——这件事要让布莱恩来说，完全是他年少不懂事时犯的糊涂！

贝里斯小姐比他大三岁，在他12岁那年，就到他家的杂货铺做店员兼杂役女仆了。其实也说不上是什么工作，就是家里店里，有什么活儿就做什么活儿。