他懊恼的惊叫一声，去整理地上的书籍，页面泛黄，上面也不是英文或者爱尔兰语，更不是欧洲上流阶级熟悉的法语、拉丁语……

麻生秋也恨自己的眼神太好，一眼就看到了印刷字体上的日语。

这是几本来自日本的书！

奥斯卡·王尔德问道：“你真的不打算看吗？”

麻生秋也背对这个人，有十足地把握在对方有小动作前制服对方。

对付不了超越者，他还对付不了一个“正常人”吗？

“我朋友说这本书在远东很出名，东方人应该知道，所以我专门从几个日本留学生那里要来了这本书……”絮絮叨叨了一堆，奥斯卡·王尔德仍然念不出书的名字，日语对于他来说还是太陌生了。

“你看一眼啊。”奥斯卡·王尔德诱惑道，“封面上面有黑色长发的女性，服装很华丽，是长袖子、长袍，好像是一位美丽的东方公主。”

麻生秋也在自闭中挤出一丝鄙夷给对方。

你眼睛瞎了吧。

靠衣服就能判断公主身份？日本的公主能有几个长得好看？

不知为何，麻生秋也就是容易被奥斯卡·王尔德给弄生气，哪怕对方把他照顾得无微不至，没有一点对不起他的地方。

奥斯卡·王尔德见状，不死心地说道：“那些日本留学生说这本书有千年历史！是他们国家最出名的一本书！”

麻生秋也闭着眼，脑海里浮现了一个问号。

日本总共就两千多年历史，你随手一本书就号称千年历史？

难道是收入了日本四世纪到八世纪和歌的总集——《万叶集》？或者是其他在文野世界不怎么出名的日本杂书？

“我不看。”

麻生秋也对看过的书籍没兴趣，对不经典的更没兴趣。

“唉……”

奥斯卡·王尔德叹气，一番努力没作用，看来对方与日本毫无关系。

奥斯卡·王尔德翻过的书籍里掉落了一张书签。

是一张樱花剪纸。

他拿起来看，“这是日本的花吗？很好好看呢。”他看日语和看天书差不多，“难以想象那么早以前就有日本的作家写了上百万字的小说，好像比那个传承了很多年的东方古国还厉害啊……”

日本？

千年前的上百万字的小说？

比东方古国厉害？

在床上不理人的麻生秋也陡然说道：“你在说什么？”

奥斯卡·王尔德愣了愣：“我在说……千年前就有上百万字的小说……”

麻生秋也支起身，面带寒霜：“日本怎么可能超过那个国家。”

上辈子的文学办不到，文野世界更是做梦！

“拿过来！”

在他的冷声下，奥斯卡·王尔德稀奇的眨了眨眼，乖乖把把日本书籍的第一册 给了他，预感自己要猜到对方的国家了。

麻生秋也正要把日本文学黑个透彻，突然看见了书名。

“怎么会……”

他就像是做梦，被梦中不该存在的事物惊住。

就像是上帝无法创造出自己无法举起的石头，理论上麻生秋也不会在异能世界里看到文野世界里没有、自己的记忆里也没有的东西。

“《源氏物语》？！！”

麻生秋也失声说出，震惊到了极点。

文野世界没有这本书，紫式部可能是古老的异能力者，也可能是因为文学性质和名声过大的原因，在文野世界被神隐掉了。

上辈子，他对日本名声最大的《源氏物语》只闻其名未看其内容。

因为，这本书与《洛丽塔》在他心中的印象差不多，小说内容再好看，名声再响亮，三观不合，性癖不一致，他宁愿去看其他的世界名著。

“不可能——它不该出现的——你们从哪里挖出了这本小说？”

他匆匆翻阅。

这本慕哀文学的启蒙无愧于经典之作，把日本的古文化描述得入骨三分，绝非一个外行人可以随意脑补出来的内容。

那么早以前的紫式部都死了！

超越者联手也不会帮他考古出这本百万字的小说！

除非……这里倒映的是上辈子的文学……

除非……这里是三次元……

麻生秋也无法评价《源氏物语》，那到底是日本文化的书籍。

为了确定自己在哪里，他声音发颤地说道。

“王尔德，帮我一个忙。”

“？”

“我要《红楼梦》，不不，我初中看过《红楼梦》，我要十六世纪明朝的《金瓶梅》，帮我买一本《金瓶梅》……我要看它的文学水平……”

能震醒灵魂的文学是存在的。

前提是——它要独一无二，名震千古，其他人无法模仿！

这是一个国家的文化底蕴！

恰巧。

麻生秋也上辈子只看过它的电影，没有看过它的原著。

……

这里究竟是文野版“楚门的世界”，还是真实的历史世界？

文学巨作证明一切。

……

《源氏物语》：一花一木，故人相植。一思一念，今人成痴。

——紫式部。