下半场回来，巴萨在主场球迷的呐喊中又一次鼓足勇气冲击切尔西队钢铁防线，不料最先得手的是切尔西，而且又是“神灯”，而且又是一次靠近底线的精彩射门，只不过这一次换到了右路。罗本传的有些大，兰帕德跑到了底线附近才控制住，面对逼近的马克斯，他左脚一挑。

巴尔德斯又一次被德罗巴干扰到了，足球吊过他的头顶，从他身后落在门里。

球速同样不快，球路也清晰可见，但就是让你猜不到，这种球最让人生气，它调戏的不是守门员的体质而是智商。

足球出去后，兰帕德踮着脚尖瞅着，如果说第一个球是意外，这个就是故意了，直到看到最终结果才一跃而起。

2006年兰帕德虽然在依旧巅峰，但和王艾一样都倒霉催的碰上了世界杯。中国队好歹颤颤巍巍的进了八强，英格兰小组出线就一头撞上了德国，兰帕德自然没机会争夺年底的两大奖了。

可这不代表他不想！都看到他双料第二的风光，谁听到他内心的呼喊：既生神灯何生罗啊？

见兰帕德的状态不错，所以大家接下来的传球多半都给了他，他也频繁起脚。他试图冲击他职业生涯中的第二个帽子戏法……他上一个帽子戏法还要追溯到9年之前，他在西汉姆联时遇到了第三级联赛的沃尔索尔……换言之，虐菜得来的。

真正在顶级赛事，他还从没有过帽子戏法。而他的队友，可怕的wiwi，刚来切尔西一个赛季多一点，就完成了五次，在西班牙还有三次。而据说他在他们国家的那种相对于欧洲的“低级赛事”里，帽子戏法都超过十次了。

可就在兰帕德难得任性一把的时候，巴塞罗那扳平了，小罗妙传门前，卡瓦略和特里一个犹豫、一个打滑，可能是见到面前这张熟悉的面下意识卡顿了一下，然后，古德约翰森就进球了。

整整20个月，古德约翰森这名冰岛最出色的前锋，终于打破了他在欧冠上的进球荒，进球对象还是切尔西。

何塞的心中百味杂陈：你要上赛季这么猛，何至于送你走？嗯，当然不送也不行，巴拉克来了，你必须得走，但是……唉！

双方的比分再次拉平，比赛的激烈程度更上层楼，代价就是黄牌频频举起。切尔西人对巴塞罗那人大动作，巴塞罗那人对切尔西人下黑脚，然后双方一起瞪裁判，场边的双方教练组也不甘示弱，互相挖苦，以至于一度攥着拳头互相靠近……

乱成一团的比赛，双方各有所得，切尔西比巴塞罗那多背了一张黄牌，巴塞罗那意图的流畅打法也完全乱套，从而让个人能力尤其是身体能力更出色的切尔西赢球的机会更多。

比赛的最后时刻，在双方的体能和精力都接近耗尽之时，全场碌碌无为的德罗巴在门前胸部停球，脚下抽射，为切尔西锁定胜局。