赵岁岁不想接这个活,直接把皮球踢回去。
“我害羞,这是我翻译的一本诗集,麻烦你帮忙交给卢教授。”朱穗慧说完,把诗集塞到赵岁岁的手中就要离开。
赵岁岁一把抓住对方的手臂,坚持道,“老师说他不再收学生,我不能违背他的意愿。”
朱穗慧被拦住有点郁闷,心里想的是赵岁岁不想卢教授多一个学生来分享卢教授的教导,她可听说了,赵岁岁翻译的3本书都是卢教授牵头领下来的任务,“赵学姐,你放心,我不会和你挣的。”
赵岁岁听着朱穗慧有情绪的话,皱了皱眉头,“自己想要什么就自己去争取,卢教授每周都有课,你可以直接把你的诗集在下课的时候交给卢教授,不用通过我一个中间人帮忙。”
朱穗慧没有说她已经把诗集夹在作业里面上交过,就是被原封不动的退回来,不知道想到什么,看向赵岁岁的眼神里带着审视,“我之前夹在作业里面的诗集是你拿出去的吧。”
“什么?”赵岁岁莫名其妙的看着朱穗慧,这个人脑子里是不是有洞。
“你在收我们作业的时候故意把我的诗集拿出来,等卢教授批改完成之后才重新夹回去发下来。”朱穗慧越说越觉得自己的摸到了真相,原本对赵岁岁的滤镜在慢慢消失。
“你是不是有被害妄想症,我没事拦截你的诗集做什么?”赵岁岁不想和朱穗慧说话,担心她把愚蠢传染给自己,招呼还在自嗨的小灰回来,“小灰,回去了。”
“等一下,你要把话说清楚。”朱穗慧看到不远处的朋友鼓励,拦住要离开的赵岁岁。
赵岁岁无奈,“我只负责收作业交给卢教授,没有动过你的诗集。”
“不可能的,我的诗集是。。。”朱穗慧的诗集是她这几年的心血,要是赵岁岁没有动手脚,那就是卢教授连批改都不愿意动笔。
“卢教授不喜欢诗集,他喜欢实际的东西,你翻译菜谱都比诗集能让卢教授感兴趣。”赵岁岁直接把问题说出来,卢教授只喜欢翻译国外的科技类书籍,他坚信“师夷长技以制夷”,这是卢教授一辈子的事业,他不止一次说过这辈子只做这一件事件。
“不喜欢诗集?”朱穗慧愣了愣,想到卢教授上课的情况,顿时觉得自己拍错马屁了。
“对,卢教授不喜欢这些软绵绵的诗歌,要是干练的军歌他还会有点兴趣,你好好加油吧。”赵岁岁看着朱穗慧手里的诗集,能翻译出来也是厉害了。
朱穗慧看着赵岁岁带着小灰离开的背影,想到她的第二个目的,又冲上去拦住赵岁岁。
“还有什么事情?”赵岁岁看着第二次拦住自己的人,她都说不会帮她引荐,还拦着自己做什么。
朱穗慧想到家里的情况,还是把她想要和赵岁岁一样接报社的翻译稿件的事情说出来,“赵学姐,那能不能请你帮忙引荐出版社?”
赵岁岁了然,看着朱穗慧的样子,整个人偏瘦,头发也是营养不良的枯黄分叉,估计家里条件不是很好,“原来你是想要赚钱啊。”
一开始先想要赵岁岁引荐卢教授,等被拒绝之后就提第二个要求,和引荐给卢教授相比,引荐出版社显然更加简单。
一个是长期看好,一个是当前有益。