萧鹏点头:“所有的。霓虹国语言不像英语里面一个字母那么多音:明明是A,放到不同的单词里一会儿读‘A’一会儿读‘啊’、一会儿读‘唉’的,霓虹国语言特别简单,他们就是怎么写怎么读,比说他们的‘蓝色’写出来是‘あおい’,这三个字母发音分别是‘啊’‘嗷’‘伊’,那么霓虹语的‘蓝色’这个词的发音就是‘啊嗷伊’;再比如说霓虹语‘我想见你’写在字面上的写法是:あいたい,这四个音的发音发别是‘啊’、‘咿’、‘塔’、‘咿’。瞧吧,那就说明‘啊咿塔咿’就是‘我想见你’的发音!”
杨猛眨眨眼:“那行吧,那现在我会读了,可是我也不知道他们是什么意思啊?”
萧鹏拿出手机道:“学我这样拿出手机,打开霓虹语输入法,比如说‘かに’这个词,读法是‘卡尼’。你知道怎么读却不知道什么意思?直接像打拼音一样打出来,然后意思就出来了……瞧,是‘蟹’!这就说明日语里的‘螃蟹’的发音是‘卡尼’;喏,再来这个词‘かも’,读法是‘卡毛’,你就输入‘KA卡,MAO毛’……喏,出来了,是‘鸭子’,霓虹国里的‘鸭子’发音就是‘卡毛’,这个办法简单吧?”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
杨猛彻底懵了:“我去,这个办法好像真不难啊!”
萧鹏继续道:“虽然霓虹语有‘平假名’和‘片假名’之说,其实发音都是完全一样的,就是一种发音两种写法,平假名是写本国词汇的,片假名则是书写外来词汇的,至于记住他们的字怎么写也不难,平假名的字母是来自于汉字草书的偏旁,片假名的字母来自于楷书的偏旁。等你们有孩子可以让他们很小的时候用这个办法学习霓虹语,绝对事半功倍。”
“而且龙国人还有个学霓虹语的优势就是汉字,霓虹国人会汉字越多的人说明文化程度越高,一般来说霓虹国的大学生差不多能掌握两千个汉字,这对咱们小学生来说并不难,而且霓虹语里除了借鉴我们的写法之外还借鉴了我们的发音,比如说 ‘啊咿玛咿’(あいまい),你读快点儿是不是很像‘暧昧’?其实这个词的意思就是‘暧昧’;再比如说‘塔咿呦唔’(‘たいよう’)连 起来念是‘泰幼’很像‘太阳’对吧?这个词的意思就是太阳!霓虹语里至少有一半词汇发音都是这样跟汉语类似,你说像不像方言?”
整个车厢里集体陷入了沉默。
半晌后杨猛眨眨眼:“我突然感觉我学会第三门语言有希望了啊!”
萧鹏笑道:“当然,这只是入门,任何一门语言要学习都要付出大功夫,但是这也是找到诀窍了不是?找到敲门就简单了。”
“玛德!”这时候小穆爆了粗口。
众人一起看向小穆都是一头雾水。
小穆瞪大眼睛:“当时我们的教官如果告诉我学霓虹语有这样的诀窍,我就不用天天晚上傻乎乎的死记硬背了!”
胡二愣听后叹气道:“彼此彼此!”
杨猛听后不解:“你们俩会霓虹语?”
小穆如实回答道:“我基本上亚洲的主流语言都懂点儿。毕竟原来混东南亚的,那里是哪里人都有。”
“二愣子,你呢?”杨猛转头问胡二愣。
胡二愣感到:“我跟小穆差不多吧。”
杨猛彻底沉默了,半晌后道:“玛德,这个世界上的总有一些人比别人更出色,这些人被称之为‘天才’,可事实上只不过他们付出更多而已。”
他说完转身拿着一个笔记本电脑就要下车离去。
“你要干什么去?”萧鹏问道。
“学霓虹语去!”
萧鹏眨眨眼:“你要怎么学?你电脑里有学习资料吗?”
“有啊,好几个G呢!”
“尼玛……”