姜馨玉不知道自己是不是新生里唯一的孕妇，反正她们系就她一个孕妇，每天下午五点和同学一起在操场遛弯，大家伙都知道她的情况，体委也不为难她。

开学轰轰烈烈，继测试了大家伙的英语水平后，几个系的新生一起上英语这节大课。

每个专业方向不同，但高等数学和英语这些大课都是一样的，每当上大课时，阶梯教室里就坐满了人。

很巧的是，姜馨玉她们系的英语和西方政治思想史这两门课的老师都是于锡岭于教授。

姜馨玉虽然觉得自己英语水平不错，但也不是所有单词都记得意思，别人在背词语，她也在读在背。

于锡岭的脸色和以前在队里时一样臭，抱着卷子进来时，学生们都噤声了。

学过英语的毕竟是少数，以前有条件学外语的，不少都学的俄语，这一个教室里坐着的，英语水平参差不齐。

于锡岭在讲台上拍了拍一踏卷子，他的脸没表情时本来就臭，这会刻意绷着时更臭。

“大部分人的水平都有很大提升的空间，少部分人还是不错的。成绩差的我就不念分数了，成绩好的上来拿卷子，你们二百来号人以后分成十个学习小组，互相帮助。”

听到不念成绩差的，大部分人都松了一口气。

姜馨玉这次的英语成绩不说一骑绝尘，那也是鹤立鸡群了。

她领完卷子走在过道里正和柳文对视呢，就听到于教授说道：“考的好也不要骄傲，这次测试的只是基础，离高水平还有很大的距离。”

前奏完了，于教授开始正式上课了。

中途，他点了名册叫人起来读段落。

那人支支吾吾不敢发音，于教授缓和了脸色，“读好读坏不重要，现在敢于发出声音就是值得表扬的。”

等人终于读完，于教授纠正了他的错误后又让他读了一遍，等结束后他说道：“不管学哪一门语言，都不要只会做书面问题，能张嘴说好，才说明你学好了，不然和哑巴有什么区别？你学了这门学科的意义又在哪？”

学生们纷纷点头，觉得老师说的在理！

话音刚落，姜馨玉就被点名起来读段落了。

姜馨玉是在国外读过书的，口语水平在勤学苦练和环境的带动之下非常不错。

读一个片段，她不光语速流利，还能根据语境带上语气。

于锡岭微不可查的点点头，“翻译一下这断什么意思。”

大多数人连读都读不利索，更别说翻译了，然而姜馨玉却没有用过多思考的时间把这一段都翻译了。

对于学生们来说，姜馨玉是非常牛了。

但于锡岭知道，初学者根本不可能有这种水平，而且在五里桥大队，她又是怎么学习的英语，水平还这么高？