“社会常识课?”
女领主也跟不少双休教的从者打过交道了,知道他们初来乍到的时候,对于大陆的风土人情的确不怎么了解,有不少人还因此闹出过笑话来。
但以她对克拉拉的理解,总觉得某人只是趁此机会堂而皇之的摸鱼而已。
果然当兔子小姐问克拉拉,社会常识课怎么上之后,后者就说把人带到人多的地方,让他们多多用心观察。
所以果然只是为了自己摸鱼吗,女领主暗想道。
之后克拉拉拉着何朝阳打算去找朱志刚跟葛立鹏,却是又被女领主给叫住了。
伊蕾娅指了指她身边的矮人,“他应该是还不怎么会说大陆通用语吧?”
克拉拉点点了点头,“嗯,他们毕竟也才刚刚学了二十多天嘛,距离拿到T4证书还早着呢。”
“那你能帮我问问他,他刚才为什么叹气吗?”兔子小姐对这事儿很好奇。
她之前以为何朝阳是看到同类在受苦心生不忍,但既然他是双休教的从者,应该不会跟那些矮人感同身受才对。
克拉拉闻言点了点头,转头对何朝阳复述了女领主的问题。
何朝阳绷着脸道,“没什么,纯粹是我犯贱。”
小侍女挠头,感觉这有点难翻译,倒不是不明白其中的意思,因为整天和双休教的从者们混在一起,她在教授通用语的时候,自己的中文水平也在突飞猛进。
连芭比Q这种网络词汇都难不倒她,更别说区区犯贱了。
但真要直译出来,未免太过不雅。
最后克拉拉也只能道,“基努从者说他刚刚只是身体不舒服。”
“哦哦。”女领主点头,“那你快找个地方让他休息吧,或者来我的城堡里做客也可以,晚上我们还能一起吃饭。”
“谢谢您的邀请,不过不用了,明天一早我也还要给他们上课呢。”
“好吧。”兔子小姐也不勉强。
目送两人向着街道另一头走去,然而走了几步后,何朝阳还是忍不住了,开口道。
“你去跟那个女领主说,他们这施工太不规范了。”
何朝阳说完忍不住想抽自己两个大嘴巴子。
他上半辈子就是被土木工程给毁了,死前信誓旦旦的跟李俞说转生后让他干什么都行,就是再也不碰土木了。
结果进城没多久路过个工地,看了两眼,就又发病了,这句话如鲠在喉。
但何朝阳说完就后悔了,对克拉拉道,“算了,不用去说了。”
“哦。”小侍女似懂非懂,两人又往前走了几步,何朝阳神色挣扎。
倒不是他真的犯贱,不碰土木就活不下去,主要是一想到因为施工不规范可能会导致的工程质量不稳定,以及之后可能会出现的人员伤亡,何朝阳就很难保持沉默。
他长叹一口气,对克拉拉道,“咱们还是回去吧,我有要紧的事情要禀报伊蕾娅爵士,玛丽老师你帮我翻译下吧。”