叶英子之所以拿《给他一电炮》来给苏铭爽做介绍,主要还是因为这首歌火到联合国了,她觉得梅乐迪知道的概率大一点。
但她本人对于这首歌的了解并不深,只是听了两三遍而已。
这上了年纪的人了,没能把《给他一电炮》的歌词给记住,也没能把这首歌给诠释好。
不过,叶英子完全就不带慌的。
她一只手抓紧了梅乐迪的胳膊,另一只手则是在示意她先别嘚瑟。
“别嘚瑟!先别嘚瑟,苏铭爽还有好几首特别好听的歌曲呢。”
叶英子的汉语说得有些急促,她试图用最快的语速向梅乐迪介绍苏铭爽的音乐。
“那个那个……那个《我为漂亮国偷石油》你听过没?”
大抵是因为叶英子心慌的缘故,连you know 都不说了,直接就是一通汉语输出。
梅乐迪被她给说得一头雾水的,只能听着翻译人员的翻译。
可现在,翻译人员的大脑也不由得宕机了,完全不敢相信自己刚才都听到了些什么。
拜托!!!
梅乐迪是漂亮国的歌手,你在她面前唱《我为漂亮国偷石油》……
这着实是有点不太礼貌了吧。
然而,大大咧咧的叶英子可不管这些。
苏铭爽原创和翻唱的那些歌曲,也就这首《我为漂亮国偷石油》叶英子的把握能够高一些。
毕竟,这首歌的原版是经典老歌《我为祖国献石油》,叶英子曾经还登台演唱过。
对这首歌的曲调,那是一整个拿捏。
故而,叶英子赶忙把《我为漂亮国偷石油》的歌词给找出来,并且开始了她的荣誉之战。
“锦绣河山利亚国,鹰酱战士坐悍马。”
“我当个石油强盗多荣耀,头上顶个凯夫拉。”
“万里之外立井架,黄沙漫漫把井挖。”
“看见原油像亲爹,卖了脏钱自己花。”
该说不说的,叶英子的唱功还是很牛逼的,这小曲小调直接就拿捏了。
因为是私底下唱的缘故,叶英子也是相当的放松。
她一边唱着,还一边去cue苏铭爽,想让她加入到这场音乐狂欢之中。
面对这样的场景,苏铭爽完全就是没眼看。
他们要丢人就他们去丢人吧,这可跟自己没有任何的关系。
可以说,除了苏铭爽和梅乐迪之外,其他的歌手都已经笑得前仰后合了。
叶英子这一次的贴脸开大,完全就不是五旬老太守国门了,而是叶赫那拉氏炮轰漂亮国。
梅乐迪没有笑不是因为生性不爱笑,也不是因为她听不懂翻译。
虽说她对汉语的了解程度并不高,但对音乐的了解是很高的。
叶英子一开嗓,梅乐迪就知道她唱得是前段时间爆红于网络的歌曲《我为漂亮国偷石油》。
这首歌在网上的热度非常的高,被翻译成了多国语言进行传唱,火爆程度完全就不亚于《给他一电炮》。