“就像‘莱斯特（Lester）’先生相信自己是‘夜魔侠’一样，你也对自己是‘马特·默多克（Matt Murdock）’这件事深信不疑，只把身为‘布鲁斯·韦恩’的经历当成一场荒诞的梦境，”老人答道：“为此我们不得不用一点……‘刺激疗法’。”

“你可从没送过我首饰，亲爱的，”老妇人拍拍心口的珍珠项链：“如果进行到最后一步不得不把它扯断，我们的租借押金可就没有了。”

“【你们究竟是谁？】”“靶眼”的声音越发嘶哑，听上去就像一名喉癌晚期的患者。

两位老人互相看了看：

“我是‘史蒂夫·罗杰斯’。”

“而我，是他的妻子‘佩姬·卡特’。”

“是‘佩姬·罗杰斯’。”

“亲爱的，你不能给一个已经死去的人改名。”

“靶眼”无视两人互动，停顿片刻后继续问道：“【你们找我的目的？】”

“不是我们要找你，”自称“史蒂夫·罗杰斯”的老人摇摇头：“是‘小丑’在找你。”

“【……】”“靶眼”陷入沉默，露出的半张脸上的神情显得越发冷峻。

“你在2010年出版的《最终危机》第六册中被达克赛德（Darkseid）的欧米伽射线击中并身亡，原本应该穿越回远古时期，”老年史蒂夫耸耸肩：“但很不巧，‘神圣时间线’禁止时间穿越，即使是漫画也不行，所以你被动地‘升维’，成为了马特·默多克先生，而我们最近才发现这一点。”

“并非融合或取代，”老年佩姬补充：“在这个世界，你就是马特·默多克，就像菲尔·科尔森是‘鹰眼’一样。”

“【小丑是怎么升维的？他也被欧米伽射线打中了？】”“靶眼”，或者说，布鲁斯·韦恩，冷冷地问道。

“不知道，”老年史蒂夫摊摊手：“我们目前猜测，或许正是因为你这个成功的先例存在，才让‘漫画世界’有了‘升维’的可能，当然，这不能说是你的错，但……”

“但我们非常确信，小丑‘升维’后一定会来找你，”老年佩姬补充：“‘马特·默多克’不是他的对手，所以我们必须‘唤醒’你，而你要做的和之前没什么区别——把拳头砸在那张狂笑的脸上。”

“【那么，你们做到了。】”布鲁斯韦恩退后两步，整个人随即消失在阴影中，其留下的残影非常像……一头巨大的蝙蝠。

“看来我们的任务完成了，回家继续赶稿，”老年史蒂夫锤锤腰，将目光投向昏迷的劫匪：“他应该不会变成小丑吧？”

“如果小丑这么饥不择食，”老年佩姬挑挑眉：“你就单独给他出一期‘酒鬼劫匪小丑’的个人刊。”

“会扑街的。”

“我知道。”

“……”