贾勇强作镇定地说:“先生,这里的每一件作品都有讲究。您看到的这一件叫做老翁垂钓玛瑙摆件,它取材于唐代诗人柳宗元的诗《江雪》,‘千山鸟飞绝,万径人踪灭,孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪’。
“柳宗元是唐代着名的诗人,同时他也是一位改革家,他在永贞改革中失败,遭受迫害被贬,谪居永州。这个渔翁的形象就是柳宗元自身的写照。
“在漫天飞雪,万籁俱寂的地方,有位渔翁身披蓑衣,独自在大雪纷飞的江面上钓鱼。柳宗元借这个渔翁的形象表达了自己顽强不屈、凛然无畏、傲岸清高的性格。”
客商似懂非懂地听着贾勇的介绍,仔细地看着摆件,渐渐地有些入迷,仿佛进入了《江雪》的诗境。他歉意地说:“对不起,我不知道还有这么动人的故事。我们海外华人对中国传统文化了解的太少了。你要是有一个介绍摆在这里就好了。我刚才就不会那么唐突了。”
贾勇点头称是。
客商看了看贾勇,又看了看老翁垂钓玛瑙摆件说:“能不能请你把刚才你讲的故事,写出来给我。”
贾勇说没问题。
客商站直了身子,一点儿不含糊地说:“请你帮我把这件展品包装一下,我买了。”
贾勇真的有些吃惊,但他还是很快镇静下来。他用锦盒把摆件包好,然后请客商在谈判桌旁暂坐片刻,自己找了一张带公司抬头的公文纸,工工整整地把自己刚才说的话写了下来。
客商从贾勇手里接过信纸,诚心诚意地夸奖道:“好漂亮的字啊。我好羡慕你能写一手漂亮的中国字。我讲话还可以,也可以读,但字写不了。我也学过,写的实在拿不出手。”
贾勇说:“不好意思,我不会写繁体字,您可能看起来要费劲儿一些。”
客商感激地说:“没关系,这很好了。”
贾勇心情忐忑地送走了客商后,他像泄了气的皮球,坐在了椅子上。
从来没有人跟贾勇说过,这件老翁垂钓摆件取材于柳宗元的诗《江雪》。在介绍作品的过程中,他已经发现了自己说辞的漏洞。《江雪》诗里的老翁是坐在一叶孤舟上的,而作品里的老翁是坐在岩石上的。
在这次销售中,贾勇第一次惊慌是因为自己报错了价格,而且报高得太多了;第二次惊慌是因为自己的解释里有明显的漏洞,稍微了解《江雪》诗的人都听得出来;第三次惊慌是因为客商居然没有还价就成交了。
还没有吃午饭的贾勇,在紧张和惊慌之余,有些眩晕。就在这时,陈淑娜和于建学来到了展位。
陈淑娜不放心地问:“这两天的销售情况怎么样?”
贾勇像是吃了什么不干净的东西要吐一样,捂着着自己的胸口说:“师父,您帮我照看一下,我上趟厕所。”
贾勇来到厕所,在一个隔间里坐在马桶盖上。有两件东西他是随身携带的,一件是展品清单,一件就是这一天来八件摆件销售的货款。贾勇迅速地整理了一下货款,把按授权底价核算的货款和展品清单放在一起,把其余的货款单独放好,然后离开了厕所。