“最初的梦想，我想赚点钱，开一家饭店，娶一个能管账的老婆，然后就这样平平淡淡地过完一辈子……”陆远默默地喝了一杯咖啡，突然平静地说出了这句尘封了许久的话。

王矜雪将这句话翻译给詹姆斯以后摇摇头，觉得陆远在胡闹。

“哈哈哈，陆远先生，我从来都没有见过像你这样幽默的人，哈哈，你说这句话时候那严肃的表情让我紧张了好久，我还以为你要说什么非常郑重的事情呢，可是当你说出这句话以后，我真就真的忍不住了，哈哈，一个导演，一个编剧，一个厉害的钢琴家的梦想竟然是这个，哈哈……你太幽默了……抱歉，跟你聊天真的很开心，哈哈哈……”詹姆斯笑了起来，笑得很响，甚至比旁边传来的钢琴声音更响。

“所以说，你不会相信的……估计也没人会相信咯。”陆远继续摸了摸鼻子也跟着笑了起来。

就当着是一个幽默的笑话吧。

其实笑一笑也挺好的不是吗？

王矜雪本来也想笑，觉得陆远又开始恢复混账本性了，不过随后当看到陆远的表情以后，她发现自己笑不出来。

陆远确实在笑。

不过笑容看起来有些自嘲。

今天的陆远似乎跟以前的陆远完全不同。

灯光下面，陆远看起来很真实。

她下意识地看着窗户外。

远处，一轮月亮慢慢升在了半空中，皎洁的月光照耀着这片大地，令这片大地增添了几分奇异的苍凉感的……

“陆远先生，所以今天我会空手地失望离开是不是？”詹姆斯笑完以后表情开始逐渐变得失望。

“曲子是没有的，不过你的剧本让我脑海中冒出了一首歌……”

“歌？”

“这首歌的名字叫加州招待，咳，《加州旅馆》，我觉得不管是当插曲还是主题曲都很合适。”

“《加州旅馆》？抱歉，陆远先生，这是一部美国电影，美国电影是给美国观众看的，所以出现中文歌不太合适……”

“《加州旅馆》并不是中文歌，而是英文歌。”

“英文歌？是谁唱的？”

“如果这里有吉他的话，这首歌第一个唱的人应该是我。”

“你？”

詹姆斯呆住了。

王矜雪也愣住了，难以置信地看着陆远。

“是啊，是我，这里有吉他吗？如果这里有吉他的话，我想唱一唱……”陆远站了起来环顾四周，然后看到远处钢琴边上有一把木吉他。

他确实不会说英文，甚至也不太懂英文。

但是，他会好几首英文歌。

《加州旅馆》就是其中的一首……

他喜欢这首歌，甚至大学时期有一段时间他每天都躲着偷偷练这首歌。

当然，还有其他英文歌。

至于为什么会练这些英文歌？

原因很简单，很粗暴，跟学钢琴和吉他一样。

他就是为了能装逼。

在KTV里装逼。

想想吧！

KTV里别人唱的时候中文歌，你突然冒出了一首英文歌，那该多装逼啊！

男孩子怎么看都不重要，重要是，女孩子怎么看……

“陆远，不要胡闹了，咱不要和詹姆斯导演开玩笑……”王矜雪看着陆远盯着远处吉他以后下意识站起来提醒陆远。

“王矜雪……我是一个老实人，也许之前会很混账，但我晚上说的每一句话都是发自肺腑，发自真心的，我没有开玩笑。”陆远认真看着王矜雪，默默朝吉他走去。

王矜雪看到陆远严肃的表情以后，她一时间竟忘了阻拦陆远。

于是，她眼睁睁看着陆远从远处拿起吉他，在几个工作人员诧异的表情下慢慢走了过来。

等等，他是来真的？

不对啊！

他连英文都不会，他怎么懂英文歌？

开什么国际玩笑！

可是，看到他认真的模样，还真不像是在开玩笑。

这……

难道……

一瞬间，王矜雪心中想到了一个极为荒谬的犹如见鬼了一般的可能性。

难道他真的会？

而詹姆斯也看着陆远。

他的表情和王矜雪一模一样。

他突然觉得匪夷所思。