“你也听过?”
苏阮阮点头。
上辈子,苏阮阮忙于赚钱,疲惫不堪的时候她便会打开收音机,听听里面的节目。
那时候曾经幻想自己若是电视台的主持人,该多好啊,不用露面,又可以带给别人快乐,工作既神秘又安逸。
于是后来经济条件好的时候,她偷偷地去学了播音主持,因为很少有人关心她,所以都没有人知道这件事情。
“虽然我知道毛遂自荐挺没有礼貌的,但是如果真的没有人能救场的话,我想我应该可以试一下?”
苏阮阮说出这些话的时候,声音不大,即便她对自己很有把握,但以目前的状况来讲,学历是个硬门槛!
茉莉瞪圆了眼睛看向苏阮阮。
才接触苏阮阮不到一天的时间,这女同志的想法确实是令茉莉另眼相看的。
但苏阮阮说她还可以胜任播音主持,茉莉是有点不可思议的。
下一秒。
“可以呀!”
就像茉莉说的那样不论学理论英雄。
于是茉莉再次的看了一眼腕表,剩下十五分钟了,她从抽屉里拿出露娜的小说文稿,可刚看了一眼,才意识到这文稿是英语的。
脸色也变得暗淡了下来。
苏阮阮看出了茉莉脸上的异样。
“怎么了?有什么事你直说。”
茉莉将手稿扔到了桌面上。
“这稿件是英文的,你也知道我们台里,不缺有能力的主持人,为了能在台里站出台柱子的脚跟,露娜特意选的是外国文学作品,而且这书在国内是买不到的,是她托朋友从国外捎回来的,她都是每天提前翻译,然后去播讲的,今天的发言稿估计已经翻译好了,只不过我这里没有。”
解释完的茉莉又将稿件,拿了起来看了看,“我倒是可以翻译,但时间我怕是不够用了!”
苏阮阮从沙发上起身,收到了茉莉的办公桌前。
“能给我看一眼吗!”
茉莉很无所谓地将稿件递到了苏阮阮的手里。
“看来今天这连载的小说估计要放一放了,就算我硬着头皮上的话,我也不知道这书里讲的大概是什么内容,都连载了半年多了,就算编,我也编不下去呀。”
就在苏阮阮看稿件的间隙,茉莉打趣着自己,脑袋里却急速的转着,一会儿要拿什么节目来充场。
“这稿子,我觉得我应该直接可以口译出来的!”
时间定格了几秒。
茉莉从椅子上坐着的身体反问道。
“什么?说什么?再说一遍!”
“我刚才大致的看了一下,因为我之前也听过这本小说的连载,我觉得拿着英文的稿子,应该是可以将故事讲出来的!”
茉莉的眼神中充满了难以置信,嘴巴更是张成了一个o字形。
“Oh my god!阮阮!你确定?”