对方这么坦然地说起上次的事情，是她意料之外的。

姜见月顿时就为上次对他的揣测而感到荒谬，怎么会……怎么会想到那种事情呢？那就是一个礼仪吻而已。

或许是因为羞耻和尴尬，姜见月的回应都有些心虚，吞吞吐吐的：

“I'm sorry. I was... I thought... So I didn't go, （省略）I didn't think it was a good idea.”

（抱歉，我只是，我当时以为……所以我就没有去，而且你是明星，我连粉丝都算不上，我觉得去找你有些不太好。）

只是男人却丝毫不介意她对自己的怀疑，耸了耸肩，用着轻松的语调回应她：

“Oh, Don't say that, baby. It's my fault. I didn't think it through.”

（别那么说宝贝，是我的错，是我没有考虑周全。）

他接着又解释道：“It was just a social kiss. （省略）, so I took it upon myself. So forgive me, will you? Honey?”

（那只是一个礼仪吻，希望没有冒犯到你。我没预想到当时你什么愿望都没有，事实上是让我感觉有些尴尬的，所以当时我自作主张了。原谅我可以吗？宝贝？）

他的语速并不快，可音节一个又一个像是流水似的在姜见月耳边淌过，目光又是那么真诚自然，她的思绪顿时就被带过去了。

“I'm... I'm not angry. I'm just a little, a little…”

（我没有生气，我就是，我就是……）

不知道该怎么说了，姜见月最后有些生硬地转移话题问他：

“By the way, Why are you here? Have you been in Jingshi these days?”

（还没问你，你怎么在这里？你这些天是一直都在京市吗？）

艾尔维斯却并没有立刻回答她的问题，反而露出了几分懊恼之色，他微微皱眉：

“Before I answer your question, are you sure we want to stand here the whole time?”

（在回答你的问题之前，你确定我们要一直站在这里吗？）

他这么一提醒，姜见月才想起来现在两个人还在路中央，“Ah, sorry, I forget it…”

（不好意思，我给忘了。）

接着，姜见月指了指她本来想去的马路对面那家关东煮小摊，正当她有些犹豫要是问艾尔维斯去那里会不会不太好时。

面前的男人却突然朝着她伸出右手，做了个邀请的动作。

“So, pretty lady, do I have the honor of inviting you for a cruising?”

（所以，这位美丽的小姐，我有这个荣幸，邀请你和我一起去兜风吗？）