“我放弃,“他说道,声音低沉而疲惫,“对不起......我没办法继续了。“
话音刚落,马丁的双腿一软,直接跪在了地上。
背上的负重随着他的动作猛地往下一坠,把他整个人压趴在了地上。他的双手撑在冰冷的泥土上,指尖因为用力而发白。
“马丁!“岳鸣赶紧蹲下来,“你,没事,吧?“
马丁没有回答。
他只是趴在那里,大口大口地喘着气,像一条被冲上岸的鱼。
这时,队伍前方传来了口令声。
“全体停止前进!原地休息三分钟!“
是秦渊的声音。
队伍停了下来。前面的新兵们转过头,看向队伍的最后方。当他们看到马丁趴在地上的样子时,表情各异——有惊讶,有担忧,也有人露出了若有所思的神情。
“怎么回事?“段景林跑了过来,看到马丁的样子,脸色微变,“马丁,你还好吗?“
马丁艰难地抬起头,看着围过来的战友们,嘴唇动了动,想说什么,却只发出了一声嘶哑的喘息。
秦渊从队伍前方走了过来,脚步不紧不慢。
他站在马丁面前,低头看着这个趴在地上的德国士兵,表情平静得看不出任何情绪。
“站起来,“秦渊说道。
林晓月跟在后面,把这句话翻译成了英语。
马丁听到了命令,试图用手撑起身体。但背上的重量太沉了,他挣扎了几次,都没能站起来。
“我......我站不起来......“马丁说道,声音里满是羞愧。
秦渊没有说话,只是静静地看着他。
周围的新兵们也都沉默着,没有人嘲笑,没有人议论。只有夜风从松树林间穿过,发出呜呜的声响。
“把背囊卸下来,“秦渊说道。
岳鸣立刻上前,帮马丁解开了背囊的肩带和腰带。沉重的背囊从马丁的背上滑落,砸在地上,发出沉闷的声响。
失去了负重的马丁,感觉整个人都轻飘飘的。他撑着地面,慢慢地站了起来,但双腿还是止不住地发抖。
秦渊看着他,问道:“还能继续吗?“
马丁低着头,沉默了很久。
周围的空气安静得可怕。所有人都在等待他的回答。
“我......我不能了,“马丁终于开口,声音沙哑而低沉,“我的身体......已经到了极限。如果继续跑下去,我可能会受伤。“
他抬起头,直视着秦渊的眼睛,“教官,我很抱歉。我知道我说过不会放弃,但是......我高估了自己。你们的训练强度......远远超过了我的想象。“
林晓月把这番话翻译出来。
秦渊听完,表情依然平静。
“知道自己的极限,是好事,“秦渊说道,“但作为一个士兵,你需要学会的不是承认极限,而是突破极限。“
马丁低下了头。
“不过,“秦渊继续说道,“今天是你来这里的第一天,还不熟悉我们的训练方式,出现这种情况可以理解。“
他转向岳鸣,“你留下来陪着他,等他恢复一些,慢慢走回去。“
“是!“岳鸣立刻应道。
“其他人,“秦渊转身面向队伍,“继续!“
“是!“
队伍重新开始奔跑,消失在夜色中。
脚步声渐渐远去,最后只剩下岳鸣和马丁两个人站在原地。
马丁看着远去的队伍,眼眶有些发红。
他感到无比羞愧。
作为一个职业军人,作为德国联邦国防军的优秀士兵,他竟然在第一天的训练中就放弃了。而那些他以为只是“普通新兵“的华国士兵,却一个个都坚持了下来。
他们背着同样的重量,跑着同样的路,呼吸着同样冰冷的空气,却没有一个人掉队。
而他......
“马丁,“岳鸣的声音打断了他的思绪。
马丁抬起头,看到岳鸣正看着他,脸上的表情让他有些意外。
那不是嘲讽,不是轻视,甚至连失望都没有。
岳鸣的眼神里,只有一种他看不太懂的东西。
“你,没事,吧?“岳鸣问道,语气里满是关心。
马丁愣了一下,然后苦涩地笑了笑。
“我以为......你会笑话我,“他说道。
“笑话?“岳鸣皱起眉头,似乎听懂了这个词,“为什么,笑话?“
“因为我放弃了,“马丁说道,“因为我是第一个掉队的人。因为我......我不够强。“
岳鸣沉默了片刻,然后摇了摇头。
“不,“他说道,一个字一个字地往外蹦,“你,不是,弱。你是......第一次。“
他指了指自己的胸口,“我,第一次,也,不行。“
马丁惊讶地看着他。
“你也......不行?“
“对,“岳鸣点头,“我,刚来,的时候,五公里,跑不完。两公里,就,趴下了。“
他咧嘴笑了笑,露出一口白牙,“比你,还惨。“
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
马丁愣住了。
他完全没想到,眼前这个跑得轻轻松松的华国士兵,刚来的时候竟然比自己还不如。
“那你......是怎么坚持下来的?“马丁问道。
岳鸣想了想,似乎在组织语言。
“练,“他说道,“每天,练。慢慢地,就......就可以了。“
他拍了拍马丁的肩膀,“你,也可以。“
马丁沉默了。
就在这时,另一个声音从不远处传来。
“岳鸣!马丁!“
两人回头,看到段景林正气喘吁吁地跑过来。他的脸上满是汗水,呼吸也有些急促,显然是从前面跑回来的。
“老段?“岳鸣惊讶道,“你怎么回来了?教官让你......“
“我自己回来的,“段景林打断他,“反正今天的目标是二十五分钟,就算慢几分钟也不会怎么样。“
他走到马丁面前,仔细打量了一下他的状态。
“还好吧?“段景林问道,“腿,有没有,抽筋?“
马丁摇摇头。
“那就好,“段景林松了口气,“抽筋的话,就麻烦了。“
他从自己的口袋里掏出一块压缩饼干,递给马丁。
“吃,“段景林说道,“补充,体力。“