“……我们得庆幸，在离开了那片鬼地方之后终于有平坦的地面可以休息。霍克的腿果然坏掉了，斯南大人帮他把坏腿砍下来，那个老家伙痛得尖叫，叫声比女人还尖细，真是笑死我了……这个字该怎么读来着。”

火光下，翠丝丽有着平时所没有的安静。现在的她眉毛低垂，神态安宁，没有平日里那股飞扬的杀气。她像是个好学的学生，把书挪向艾伦，指着其中一个单字问。

艾伦已经吃完东西，接过书微笑道：“我来读吧。”

翠丝丽笑眯眯地没有拒绝，她抱着自己双腿，头枕在膝盖上，侧着脸看向艾伦。

艾伦继续念道：“……不过现在我笑不出来，因为在这片平坦的大地上，我看到一些古怪的东西……”

——那是一些又粗又大的石条，我猜就算霍克那条腿还在的时候，他也抱不起这样的石条。天啊它们好粗，得两三人合抱才抱得过来。这些粗糙的东西拼凑在一起，我想说的是这样的造型绝对不会是天然的。通常三根石条拼在一块，一根打横水平放置，下面则是两根竖放的石条作为支撑，它们构成了一些东西。有人说是符号，我倒觉得看上去更像是门。

总共有三座这样的“门”，它们面向西方无尽的黑暗。不知道是谁拼起这样的事物，更不知道它有什么意义，但用来作为地图上的标志却是再合适不过。写到这里我必须说明的是，当时我还没有把它命名为叹息之门，仅是用“门”来称呼它们。只是接下来发生的事，让我决定使用现在这个名字。

话又说回来，我们到“门”附近的时候已经不早了，时间沙漏指向一天深夜的时间，斯南大人让所有人就地休息。再没有比这更美妙的命令了，唯一有些遗憾的是，我得和霍克睡一块，他那断腿上敷着的草药味道浓烈得让我毫无睡意。可我的身体却疲劳欲死，于是在这样的矛盾里，我终于不敌睡意深深睡去。

不知道睡了多久，我听到一种声音，才醒了过来。

那是歌声，是某人女人在歌唱。在如此的夜色下，它像是溪水般缓缓流淌过我的心灵，歌声是如此轻柔，温柔得犹如晚风徐徐吹送。它时隐时现，似乎从很远的地方传来。奇怪的是，我听不懂她所吟唱的语言，我敢肯定这不是阿加雷斯上的语言。别看我这个样子，其实我也算得上半个语言专家。阿加雷斯上有许多方言，甚至大荒地就有七八种之多。可无论哪一种语言，它们的发音都有一些共同点。我肯定唱歌的女人用的不是任何一种已知的语言，因为她的发音、音准和我们有很大的区别。

可不管如何，由那优美的歌声，即便过去了如此之久的时光，每次想起我都念念不忘。不过在当时来说，我除了陶醉之外，却也害怕。我是个胆小鬼，是只臭虫，可我不是傻子。就连斯南大人走到这片平原，也累得不行，我不觉得会有其它人可以轻易来到此地。而且是个女人，她甚至还有心思歌唱？

在这里我试着用通用语里一些同音的单字，把她唱的歌词记录下来。或许以后有人会知道她用的是什么语言。——

艾伦看到这里顿了顿，果然下面有几行毫无意义的字。他用阿加雷斯的语言读出这些字，初时还不觉得有什么，可越读他越觉得不对劲。因为这些发音，和埃博因斯的文字竟然有八成相似！难道那个女人使用的就是这种古老文明的语言？如果是这样，她的身份果然大有问题。

看艾伦脸色有异，翠丝丽抬起头来：“怎么了？有什么不对的吗？”

“不……”艾伦摇了摇头：“我想到一些事情，可现在还不敢肯定。算了不管这个，先看看咱们的罗多先生之后还经历了些什么。”

翠丝丽伸手把书拿了过来说：“换我来读吧，你看到哪里……哦，找到了。”

——如果不是和我们一样从边缘地带而来的探险者，那么这个女人会是谁？难道是遗落之境里的土著？这片神秘的大地，竟然还有人居住。而不管是什么人，我觉得来头都不会那么简单。

我去摇醒霍克，可这家伙实在太累了。我猜就算现在杀死他，他也不会知道，只会死在梦里。我挺想这么干，不过想想还是算了。不是我仁慈，而是斯南大人会杀了我。

我独自离帐，然后就看到此生难忘的美景。

正在看这本书的人，你们无法想像，遗落之境的天空竟然会如此美丽。这片永远昏沉，偶尔只有危险光带飘过的天空，在那天晚上却出奇的美丽。仿佛那层昏沉的天色消失了，我看到漫天闪烁的萤光，就像其它地方夜幕下的漫天星斗。当我为这美丽的景色陶醉的时候，我听到了脚步声。

我看到了她！

最初的时候，我只看到一条朦胧的影子。如同从梦幻里走来，她从那三扇“门”中的中间一扇走了过来。门的后方是一片黑暗，可她的身体在黑暗中却散发着萤光。无数闪烁的光辉从她身上每一寸肌肤飘零飞散，照亮了黑暗。纵使我已经记不清她的容貌，可我永不会忘记她那白皙的皮肤，以及那踩着钢砂石砾而行的美丽赤足。