“圣诞老人”来了,整整一百名,个个都背着火枪,扛着战斧,红衣红帽大胡子,看着就吓人啊……
巴布王爷和车臣汗部冬营中将近两万名勇士,全都摒住呼吸,手按刀柄,目不转睛盯着这些可怕的“圣诞老人”,好像这些人会突然使出什么魔法似的。
说真的,这一百个“圣诞老人”没有什么可怕,他们背着的火绳枪的火绳都没点燃。如果蒙古人突然发难,他们只能用大斧子反击。靠区区一百把斧子,还能砍光两万蒙古勇士?
但是莫斯科的那位沙皇陛下可拥有至少二十万这样的“圣诞老人火枪兵”,还拥有不计其数的哥萨克骑兵。
而且更可怕的是这帮罗刹人特别的凶残!他们不像南方的汉人、满人那样比较讲道理,并不以灭绝蒙古人为目的。他们真的是怀着满腔的仇恨在杀戮蒙古人,被他们灭掉的那些绿教蒙古的汗国,几乎都灭绝——能杀光,都是要杀光的!
所以蒙古草原上的勇士对于罗刹人的恐惧是发自骨髓的,虽然罗刹人没有能力杀光蒙古草原和蒙兀斯坦的蒙古人——要有这能力早杀光了!根本不必怀疑沙俄的凶残。可是在远离欧洲的中亚草原、蒙古草原,罗刹人的刀子还是不够快……
但是罗刹人的赫赫凶名,还是让所有的蒙古人胆寒!
现在虽然只有一百个“罗刹圣诞老人”,但还是吓住了两万蒙古人,所有的人大气都不敢出,除了吴克善。
他是真正的“英雄好汉”,一点都不怕“圣诞老人”,居然大模大样的迎了上去,还冲着领头的一个黑头发的罗刹人抱了抱拳,笑哈哈地说:“贝科夫副使,这一路风雪的,没冻着你吧?”
贝科夫,也就是西班牙船长德贝拉斯科都快给冻死了——西班牙多暖和啊!他哪儿顶得住克鲁伦河畔的严寒?可是为了装毛子,也只好硬充不怕人的好汉,用西班牙语回答道:“不怕,我们罗刹人是不怕冷的……阿嚏!阿嚏!”
都快冻感冒了!
巴布汗身边带着懂罗刹文的蒙古通事,满脸堆笑的迎了上去,听见罗刹老爷贝科夫说话,就问身边的通事道:“罗刹老爷说什么?”
说什么?
那通事额头上的汗珠子都滴下来了!
这位罗刹老爷说的罗刹话他根本听不懂啊!
人家明明是罗刹人……看长相就知道了,而且身后还跟了那么多色目面孔的“圣诞老人”,毫无疑问就是罗刹鸟枪军啊!
“他说什么?”巴布又催了一句。
那通事可不敢说自己忘记罗刹语了——他可是巴布汗花了重金派去尼布楚城学罗刹语的,这才多少日子不说,就听不懂了……汗王要是发怒了,不得剥了他的皮?
“他说他是沙皇派来的特使!”通事只好编了个瞎话。
巴布赶紧鞠躬行礼:“见过特使阁下。”
通事马上把这话翻译成罗刹语……
这下轮到德贝拉斯科傻眼了,他本以为车臣汗部这里没有人懂罗刹语,所以他这个不会说罗刹话的罗刹特使就来了。
“啊,啊嚏!”德贝拉斯科赶紧打一喷嚏。
鳌拜斯基也知道要漏馅,赶紧用蒙古话说:“特使说天太冷,要找个暖和一点的地方。”
“啊,啊嚏!”在罗刹语中还可以这样翻译啊?
巴布汗的通事用崇拜的眼神看着鳌拜斯基。